Você aprende inglês enquanto a Sofia chega em Malta.
30 episódios. Uma jovem brasileira. Uma viagem real. Inglês A2→B1 que faz sentido porque você viveu junto.
Comprou, é seu. Acesso à temporada completa para sempre.
Before the Trip
Living in Malta
Unexpected
Você não trava por falta de estudo.
Você trava por falta de contexto.
Curso que parece apostila
Você decora a regra, passa no teste e esquece em três dias. Porque sem história, a gramática não tem onde pousar.
Professor que não soa com você
Locutor neutro, inglês perfeito, exemplos que ninguém usa. Difícil se identificar com algo que parece um anúncio de dicionário.
Sem ritmo que cabe na rotina
Aula de 45 minutos que você adiou por três semanas. E quando volta, recomeça do zero porque perdeu o fio.
É uma série. Não um curso.
Cada lição é um episódio com quatro partes curtas. Você assiste no intervalo do almoço, no transporte, ou quando quiser. O cliffhanger no final garante que você vai querer o próximo.
A Sofia abre o episódio
Ela fala direto pra câmera, no inglês dela — informal, caloroso, com pegada carioca.
A cena acontece
Um diálogo real com os personagens da série. A gramática aparece porque a situação pede — não o contrário.
A professora explica
A estrutura gramatical do episódio em dois minutos, com exemplos do contexto que você acabou de ver.
O próximo episódio começa
A Sofia te deixa querendo mais. E você já sabe que o próximo ainda tem mais vocabulário e mais história.
30 episódios, do A2 ao B1.
A gramática avança junto com a história da Sofia. Quando você chega ao Present Perfect no final, já entendeu por que ele existe — porque viveu a jornada com ela.
Before the Trip
A Sofia decide tudo numa tarde. Compra a passagem, conta pra família, vai à agência de viagens, resolve um problema no aeroporto. Inglês do dia a dia — e do imprevisto.
Living in Malta
Malta. O apartamento compartilhado, os primeiros dias, o supermercado, os colegas internacionais. A Sofia navega num mundo que não é o dela — e você aprende com cada situação.
Unexpected Experiences
As coisas que ninguém planejou. A história vai pra onde a vida vai — e o inglês chega lá junto.
Sofia não é um personagem didático. É uma pessoa.
“Eu decidi ir pra Malta porque precisava de uma sacudida. O inglês foi consequência — mas acabou sendo a parte mais importante.”
“OK, Ana, so — I need to change my flight. I know, I know. It’s not ideal. But the thing is… I just found out there’s a direct flight and it’s actually cheaper?”
“Sofia pergunta, improvisa e resolve. Em inglês, porque não tem outra opção. É assim que a gente aprende.”
Comece hoje
Acesso à temporada completa, novos episódios toda semana.
Pagamento único. Sem mensalidade. Sem renovação.
Antes de começar
Qual o nível de inglês para começar?
A2 — você conhece o presente, entende frases simples, mas ainda trava. A série começa do início da Unit 1 sem pressupor nada além disso, e termina com você sólido no B1.
Quantos episódios estão disponíveis agora?
Os primeiros episódios da Unit 1 já estão no ar. Novos episódios são liberados toda semana — você acompanha no ritmo da série, sem esperar por uma “turma”.
Preciso de quanto tempo por semana?
Cada episódio dura menos de 10 minutos no total. Um episódio novo por semana dá cerca de 10–15 minutos de estudo — mas você pode reassistir, pausar e avançar no ritmo que quiser.
Isso é uma série mesmo ou é marketing?
É uma série de verdade: protagonista fixa, arco narrativo de 30 episódios, personagens que voltam, cliffhangers entre episódios. A pedagogia está embutida na história — não numa apostila.
O que acontece se eu cancelar?
Você perde o acesso no fim do ciclo pago. Sem multa, sem burocracia — é uma assinatura mensal simples.