Learning Brazilian Portuguese as an expat: where to start in your first 90 days

If you are an expat in Brazil, start with the Portuguese you need every week — small talk at work, the supermarket, the pharmacy, your children’s school and basic paperwork — and learn it the Brazilian way, with você and everyday pronunciation. A few months of short, regular practice built around real situations will take you further than a long grammar course. This article gives you a simple 90-day plan, the two polite phrases you will use every single day, and an exercise to practise today.

Learn Brazilian Portuguese, not “textbook” Portuguese

Many courses and apps mix Brazilian and European Portuguese. They are the same language, but pronunciation, some vocabulary and the way people address each other are different. In Brazil, you will hear você (you) almost everywhere, and Brazilians often say a gente instead of nós for “we”. If your goal is life and work in Brazil, choose materials that teach the Brazilian variety from day one.

A 90-day plan built around situations

  • Days 1–30 — Survive the week. Greetings, introducing yourself, numbers and prices, ordering food, the supermarket and the pharmacy, asking someone to repeat or speak more slowly.
  • Days 31–60 — Work and family. Small talk with colleagues, short updates in meetings, talking to your children’s school, booking a doctor’s appointment, describing a problem at home to a technician.
  • Days 61–90 — Independence. Phone calls, simple messages on WhatsApp, banks and paperwork, giving your opinion, telling what you did at the weekend.

Fifteen to twenty minutes a day, every day, beats a two-hour session once a week. Use each new phrase in real life the same day — Brazilians are usually patient and happy to help when you try.

The two phrases you will use every day: Você pode…? and Eu queria…

Most daily interactions are requests. Two structures cover a large part of them, and both sound polite and natural in Brazil:

  • Você pode + infinitive? — “Can you…?” Você pode repetir, por favor? (Can you repeat, please?) · Você pode falar mais devagar? (Can you speak more slowly?)
  • Eu queria + noun or infinitive — literally “I wanted”, but used as a polite “I’d like”. Eu queria um café, por favor. · Eu queria marcar uma consulta. (I’d like to book an appointment.)

Why queria and not quero (I want)? Quero is correct, but it can sound direct with strangers. Queria is softer — the same way “I’d like” is softer than “I want” in English.

Example: at the pharmacy

— Bom dia! Eu queria um remédio para dor de cabeça.
— Claro. Você tem alguma alergia?
— Não. Desculpa, você pode falar mais devagar?
— Claro! Você tem alergia a algum remédio?
— Não, não tenho. Obrigado!

Why it works: the expat opens with a polite request (Eu queria…), and when they don’t understand, they don’t give up — they ask the pharmacist to slow down (Você pode…?). With these two structures and a few key nouns, you can handle most shops, restaurants and front desks.

Exercise

Translate into Brazilian Portuguese using Você pode…? or Eu queria….

  1. I’d like the bill, please.
  2. Can you help me?
  3. I’d like to speak with the manager.
  4. Can you write it down, please?
  5. I’d like a table for two.

Answer key

  1. Eu queria a conta, por favor. — Queria + noun. Very common in restaurants.
  2. Você pode me ajudar? — Note the position of me before the verb: this is typical of Brazilian Portuguese.
  3. Eu queria falar com o gerente. — Queria + infinitive.
  4. Você pode escrever, por favor? — Very useful for addresses, names and numbers.
  5. Eu queria uma mesa para dois. — Also possible: uma mesa para duas pessoas.

Frequently asked questions

How long does it take to have a basic conversation in Portuguese?

It depends on your starting point and how often you practise. Learners who practise a little every day and use the language in real situations usually handle simple daily conversations much sooner than those who only study grammar.

Is European Portuguese useful in Brazil?

You will be understood, but you will sound different and may struggle to understand Brazilians at first. If you live and work in Brazil, focus on Brazilian Portuguese.

Do I need classes, or is an app enough?

Apps are good for vocabulary. Speaking, listening and confidence grow faster with real conversation and feedback — ideally on the situations you actually face at work and at home.

Ready to learn the Portuguese your life in Brazil asks for? Take the free Portuguese placement test and see Portuguese for Foreigners — an online course plus live classes with Arthur, built on real situations.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Rolar para cima